#KütüphaneSöyleşileri'nin ilk sorusu Kanalİstanbul ile ilgiliydi. Gençlerimiz böylesine büyük bir projeyi elbette önemsiyor, merak ediyor.
İnşallah Kanalİstanbul’u hayata geçirecek, ülkemizle birlikle tüm insanlığın kullanımına sunacağız. pic.twitter.com/Ag1AUq5R0p
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) April 14, 2021
Recep Tayyip Erdoğan ha colto l’occasione per rispondere agli insulti di Mario Draghi (che qualche giorno fa lo aveva definito “dittatore”) nell’ambito di un incontro con un gruppo di giovani alla Biblioteca Nazionale di Ankara. Il premier turco ha definito le parole del Presidente italiano espressione di “una totale mancanza di educazione” e ha biasimato il danno delle relazioni tra i due Paesi che esse comporteranno. Ha inoltre aggiunto che Draghi è stato “nominato” e non “eletto”, e che “prima di dire una cosa del genere a Tayyip Erdogan dovrebbe conoscere la tua storia, ma abbiamo visto che non la conosce. Dunque il Primo Ministro italiano continui pure a parlare, a noi non interessa nulla, noi continuiamo a pensare ai fatti nostri”.
Nei giorni scorsi diverse personalità politiche sono intervenute contro Draghi: Mustafa Varank, Ministro dell’Industria, ha dichiarato di “non accettare lezioni di democrazia da chi ha inventato il fascismo” e ha accusato l’Italia di “lasciar morire i profughi”.
Türkiye’nin, faşizmi icat etmiş İtalya’nın 'atanmış' başbakanından alacağı bir demokrasi dersi yok.
Sığınmacıları ölüme terk eden İtalyan yöneticilerin ise Türkiye’den alacağı büyük insanlık dersleri var.
Recep Tayyip Erdoğan'ı yakından izlemeye devam etsinler.
— Mustafa Varank (@varank) April 9, 2021
Il ministro delle finanze Lütfi Elvan ha condannato “il tono volgare e inaccettabile del Presidente italiano”.
Atanmış İtalya Başbakanının, Cumhurbaşkanımız Sn. Recep Tayyip Erdoğan’a yönelik seviyesiz ve kabul edilemez üslubunu kınıyorum.
— Lütfi Elvan (@lutfielvan) April 9, 2021
Il ministro dei trasporti Adil Karaismailoğlu ha invece ricordato che Erdoğan, oltre a essere stato “eletto”, ha anche smascherato la retorica coloniale col il suo famoso discorso Il mondo è più grande di Cinque (in riferimento ai cinque membri permanenti del Consiglio di Sicurezza dell’Onu, Stati Uniti, Inghilterra, Russia, Francia e Cina).
“Dünya 5’ten büyüktür” söylemi ile eski dünya düzenini ve sömürgeci zihniyeti gün yüzüne çıkaran, milletimiz tarafından seçilmiş bir lider olan Cumhurbaşkanımıza yönelik hadsiz ifadeler kullanan İtalya Başbakan’ı Draghi’yi kınıyorum.
— Adil Karaismailoğlu (@akaraismailoglu) April 8, 2021
Il portavoce dell’AKP Ömer Çelik ha detto che le affermazioni di Draghi “non rappresentano la solidità delle relazioni turco-italiane” e che con esse il premier italiano cerca di “nascondere la propria inettitudine politica e ipocrisia morale”.
«Spudoratamente chiama il nostro presidente “dittatore”. Ma poi aggiunge: “Dobbiamo collaborare con Erdoğan sull’immigrazione”. Questo è il culmine dell’ipocrisia».
Cumhurbaşkanımıza utanmadan “diktatör” diyorlar. Sonra da “ama göçmenler konusunda Erdoğan’la işbirliği yapmalıyız” diye ekliyorlar. İkiyüzlülüğün zirvesi budur.
— Ömer Çelik (@omerrcelik) April 9, 2021
Le prime ritorsioni economiche si sono già fatte sentire: Ankara ha sospeso l’acquisizione di dieci elicotteri di addestramento AW169 da Leonardo per 70 milioni di euro.