Pour qui lit l’italien, mon itw dans le “Corriere della Sera” sur les frappes FR en #Syrie par @Stef_Montefiori pic.twitter.com/R6VEmsaKoF
— David Thomson (@_DavidThomson) 28 settembre 2015
« En France l’opinion publique, selon les sondages, veut que l’on fasse quelque chose contre l’État islamique en Irak et en Syrie. Ensuite, les autorités françaises attendent un attentat de grande ampleur, jugé malheureusement inévitable. Tôt ou tard arrivera, malgré tous les efforts faits pour l’éviter. Et il faudra bien pouvoir dire : “La France a fait tout son possible. La France est en guerre et bombarde déjà l’État islamique ”. Ces raids sont préventifs, ils sont conçus pour le moment où le pays sera victime de l’attaque à grande échelle que tout le monde s’attend »
[“In Francia l’opinione pubblica, secondo i sondaggi, vuole che si faccia qualcosa contro lo Stato Islamico in Siria e Iraq. Le autorità francesi poi si attendono un attentato di grande portata, giudicato purtroppo inevitabile. Prima o poi accadrà, nonostante tutti gli sforzi per scongiurarlo. E bisognerà poter dire: La Francia ha fatto il possibile, la Francia è in guerra e sta già bombardando lo Stato islamico. Questi raid sono preventivi, pensati per il momento in cui il Paese sarà vittima dell’attacco su larga scala che tutti si aspettano”]