In data 14 maggio 1948, alle ore 16:00, il sottoscritto tenente Mimmo Scognamiglio, unitamente al brigadiere Ciro Quagliarello, in servizio presso la Stazione Carabinieri di Tel Aviv, ha preso atto della proclamazione ufficiale della nascita dello Stato di Israele, avvenuta presso un edificio di pertinenza della Haganah, ubicato in Rothschild Boulevard.

Il signor David Ben-Gurion, in qualità di capo dell’Agenzia Ebraica, ha proceduto a dichiarare, in un clima di vivace entusiasmo da parte della cittadinanza ebraica presente, che “Dallo spirito del popolo ebraico, il Consiglio nazionale ebraico proclama la nascita dello Stato ebraico in Palestina, che sarà conosciuto come Stato di Israele”. Il pubblico ha immediatamente espresso la propria approvazione mediante applausi e manifestazioni di gioia.

Si comunica che, a seguito della proclamazione, giungevano notizie di mobilitazione delle forze armate di vari Stati arabi, tra cui Egitto, Siria, Giordania, Iraq e Libano, pronte a intraprendere azioni militari contro l’appena formato Stato di Israele. Pertanto, si rende necessario monitorare con la massima attenzione la situazione al fine di garantire la sicurezza pubblica.

Si dispone, con effetto immediato, un potenziamento delle pattuglie e delle misure di sicurezza nell’area circostante, per prevenire eventuali disordini e garantire l’ordine pubblico. Si raccomanda alla popolazione di mantenere la calma e di rispettare le disposizioni delle autorità.

A conclusione della proclamazione, si registra la costituzione ufficiale dello Stato di Israele, accompagnata dall’inizio di conflitti armati significativi, i cui effetti si riverberano sulla stabilità regionale. Il presente verbale sarà trasmesso agli organi competenti per la necessaria archiviazione.

Il momento in oggetto rappresenta un evento di fondamentale rilevanza storica, il quale segna l’inizio di un periodo caratterizzato da tensioni e conflitti persistenti. Si evidenzia l’importanza della sicurezza e dell’ordine pubblico in tale contesto.

Il presente verbale è redatto in duplice copia, di cui una sarà archiviata presso la Stazione Carabinieri e l’altra sarà inviata al Comando Superiore per le opportune registrazioni.