Il senso della vita è ascoltare i Cure e morire

Current Joys
New Flesh
(2013)

I listened to The Cure
[Ho ascoltato i Cure]

I listened to The Cure
[Ho ascoltato i Cure]

I listened to The Cure and then I cried
[Ho ascoltato i Cure e poi ho pianto]

I watched Videodrome
[Ho guardato Videodrome]

I watched Videodrome
[Ho guardato Videodrome]

I watched Videodrome and lost my mind
[Ho guardato Videodrome e ho perso la testa]

I tried to write a song
[Ho provato a scrivere una canzone]

I tried to write a song
[Ho provato a scrivere una canzone]

I tried to write a song I think you’d like
[Ho provato a scrivere una canzone che credevo ti/vi piacesse]

But no one gives a shit
[Ma a nessuno frega un cazzo]

But no one gives a shit
[Ma a nessuno frega un cazzo]

But no one gives a shit about my life
[Ma a nessuno frega un cazzo della mia vita]

Till’ I die
[Finché non muoio]

Till’ I die
[Finché non muoio]

It’s DIY
[È “fai-da-te”]

It’s DIY
[È “fai-da-te”]

I have nightmares
[Faccio incubi]

I have nightmares
[Faccio incubi]

I have nightmares all the time
[Faccio incubi tutto il tempo]

So I stay awake
[Perciò rimango sveglio]

So I stay awake
[Perciò rimango sveglio]

So I stay awake all night
[Perciò rimango sveglio tutta la notte]

I say I’m gonna leave
[Dico di volermene andare]

I say I’m gonna leave
[Dico di volermene andare]

I say I’m gonna leave
[Dico di volermene andare]

But I think you’re right
[Ma penso tu abbia ragione]

I’m gonna stay right here
[Me ne starò qui]

I’m gonna stay right here
[Me ne starò qui]

I’m gonna stay right here until I die
[Me ne starò qui finché non muoio]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.