Quale lingua bisogna imparare per conquistare il mondo?
Riporto la mia traduzione di un articolo (Want to influence the world? Map reveals the best languages to speak, “Science”, 15 dicembre 2014)
[...]
English>Italian
Per l’ex presidente iraniano Ahmadinejad il coronavirus è un’arma biologica
"The WHO must immediately identify the lab that produced and spread the virus, as well as the other centers that supported the biological
[...]
Just smell like armpits bro!
„Erwähnt sei, daß neben Merkmalen, die wir mit dem Gesichtssinn wahrnehmen (etwa Schulterbreite des Mannes, Brust der Frau), auch geruchliche Signale eine Rolle
[...]
The Corrispondenti
Ci si chiedeva dove fosse finito Raccapriccio, il sito che raccoglieva strafalcioni di giornalisti, opinionisti e marmaglia scrivente assortita: avendo appena scoperto che si
[...]
Italian ads of recent decades
Italian ads of recent decades (a small selection showing that the whole of Italy is real-life Scarfolk):
[...]
Operation Keelhaul (Thomas Woods)
“Among the most egregious and shameful examples of placating Stalin was Operation Keelhaul. As part of the Yalta agreement of 1945, Russian prisoners
[...]
A meeting with Stalin
President Roosevelt liked my plan of going to Moscow, and Stalin sent me a cordial invitation. […] We alighted on Moscow on the
[...]
With Usura
Canto XLV With Usura With usura hath no man a house of good stone each block cut smooth and well fitting that design
[...]
Firenze (Aurora Sutra)
Mi piace l’italianità stereotipata che si esprime in questo omaggio alla nostra Florentia da parte del gruppo darkwave amburghese Aurora Sutra, nato da una costola dei
[...]
Appetite for Destruction (Carlo De Benedetti): “adoro il potere distruttivo del capitalismo”
“Globalization means giving away power in terms of politics, and giving away markets by the businessmen who presently have them. In the future
[...]
Italian ex-votos
An ex-voto is created when an individual's prayers for a miracle are answered. After praying to a saint for a miraculous… Gepostet von
[...]
Italian Memories (Elizabeth Butler)
The war against Austria had been won. Magenta, Solferino, Montebello—dear me, how those names resounded! One day as we were running along the
[...]
Andare in Europa (Amu dua putu)
Riguardo alla famosa citazione del Malaparte sul “destino dell’Europa“, sono riuscito a rintracciarla in sette traduzioni (croato, francese, inglese, russo, romeno, spagnolo, tedesco).
[...]
The Boers (Conan Doyle)
«Take a community of Dutchmen of the type of those who defended themselves for fifty years against all the power of Spain at
[...]
Κάμποι της Σαλονίκης (Campi di Salonicco)
Νίκος Δημητράτος [Nikos Dimitratos] “Κάμποι της Σαλονίκης” (1982) Lyrics: Odysseas Elytis Κάμποι της Σαλονίκης [Kámbi tis Saloníkis] κι όρη του Μοριά [ki óri tu Moriá]
[...]