Ai limiti del traducibile. La zoologia fantastica e le mie canzoni preferite
Sul web è comparsa una improponibile traduzione inglese di Supergiovane di Elio E Le Storie Tese: il risultato è al di sotto di quello che
[...]
Polonia
La musica balcanica NON ci ha rotto i coglioni: il meglio del folklore dell’Europa Orientale da TikTok
Ho visto che per qualsiasi video di TikTok dedicato a Europa dell’Est, Balcani ed ex Repubbliche Sovietiche dell’Asia Centrale vengono utilizzate sempre le
[...]
La donna polacca, l’uomo polacco
Vi presento due pezzi tradotti dal polacco. Il primo, stupidamente femminista, Takiego Chlopaka di Mikromusic (un gruppo ancora di nicchia) risale al 2013
[...]
Il figlio del primo “rossobruno” d’Europa: il rapimento di Bolesław Piasecki
Il buon Christopher Othen, storico di razza di origine britannica, ha dedicato anni fa un articolo fondamentale riguardante l’omicidio del giovane Bohdan, figlio
[...]
Lo scandalo EuroWeek: studentesse polacche amoreggiano con la “diversità”
Qualche anno fa, nel 2018, in Polonia scoppiò uno scandalo legato al “programma internazionale” Euroweek, un’iniziativa che fa ancora capo -perché è più
[...]
Una canzone per l’Europa che muore
Ogni tanto, come sapete, aggiorno il mio “canzoniere” personale per rendermi conto quanto la censura dei social abbia decimato i pezzi che hanno
[...]
Ex viceministro polacco: metà dei fondi all’Ucraina sono andati a politici corrotti
Piotr Kulpa, ex viceministro polacco (all’Economia e alla Salute) di centro-destra e storico sostenitore dei progetti di “sostegno europeo” a Kiev, ha appena
[...]
Forse il vero antisemitismo sono gli amici che ci siamo fatti lungo il cammino
In Italia dal 7 ottobre 2023 si sono moltiplicati i già numerosissimi “allarmi antisemitismo”, ai quali tuttavia la stessa comunità ebraica ha dovuto
[...]
Di cosa parliamo quando parliamo di integrazione
Periodicamente, in seguito alla solita rivolta in una capitale europea da parte dei cosiddetti “immigrati di seconda (o terza) generazione”, vuoi perché una
[...]
Gli inglesi volevano gli ebrei sabbatiani dalla loro parte
Nel XVIII secolo sorse tra gli ebrei polacchi un movimento mistico ebraico, detto dei “frankisti” in quanto seguaci di Jacob Frank (1726–1791), capo
[...]
Polonia: ristampato libello antisemita con l’Happy Merchant in copertina
Teodor Jeske-Choiński (1854-1920) è uno scrittore polacco sconosciuto in Italia (un paio dei suoi romanzi storici più importanti, tra cui Tiara e corona,
[...]
Ministro degli Interni polacco sulla crisi dei migranti: gli arabi fanno sesso con gli asini
Alla fine di settembre, durante una conferenza stampa sulla crisi migratoria in Europa, il ministro degli interni Mariusz Kamiński e il ministro della
[...]
Tucker Carlson intervista il Presidente polacco
Dopo Viktor Orbán, e quasi su “suggerimento” dello stesso, alla fine dello scorso settembre il presentatore americano Tucker Carlson ha intervistato il presidente
[...]
I polacchi si inginocchiano solo davanti a Dio (o alla loro futura moglie)
La scorsa estate negli Stati Uniti alcuni giocatori di basket hanno adottato l’abitudine di inginocchiarsi durante l’inno nazionale per solidarietà al movimento Black
[...]
La Polonia accoglie rifugiati europei dalla Svezia: il caso di Denis Lisov
Ha fatto discutere, a metà 2019, il caso di Denis Lisov, cittadino russo emigrato in Svezia che ha chiesto asilo politico alla Polonia
[...]
Il sogno di un Impero coloniale polacco
Polskie imperium kolonialne (Piotr Zychowicz, “Super Historia”, 18 maggio 2017) Camerun, Madagascar, Angola, Argentina, Liberia e persino Antartide: questi sono solo alcune delle
[...]
Il Presidente polacco invita ad aspettare i risultati ufficiali delle elezioni americane: Varsavia teme una Presidenza Biden?
Andrzej Duda, presidente conservatore della Polonia, ha fatto i complimenti a Joe Biden per la sua campagna elettorale di successo, ma al contempo
[...]
Facebook censura la straordinaria performance di Korwin-Mikke
Facebook (Fejsbuk) ha censurato la straordinaria performance rap di Korwin-Mikke, il nostro politico europeo di riferimento. Korwin-Mikke è il dio del rap L’anarco-capitalista
[...]
Dalla Polonia alla Russia: l’ideologia LGBT come “influenza straniera” e “usanza di Stati ostili”
Il presidente polacco Andrzej Duda (Diritto e Giustizia, PiS) in un recente discorso elettorale ha paragonato l’ideologia LGBT al comunismo, come una “influenza
[...]
Gli aiuti dall’Unione Europea contro il covid: mascherine cinesi inutilizzabili
(AA, 15 maggio 2020) – La Commissione Europea ha sospeso la distribuzione di mascherine provenienti dalla Cina agli Stati membri dopo che la
[...]