La colonna sonora perfetta per una romantica serata in un ristorante greco
Στο τραπέζι που τα πίνω [Sto trapézi pu ta píno] (Sul tavolo dove sto bevendo) λείπει το ποτήρι σου, [lípi to potíri su]
[...]
Ministero dell’Amore
Il Golpe di San Valentino: Giambruno torna e impone la Dittatura dell’Amore!
Se una qualsiasi iniziativa politica di Andrea Giambruno dovesse passare alla storia, essa potrebbe assumere un nome pittoresco e cringe sulla scorta di
[...]
La moglie dello zar: Paolo I e la sua Granduchessa
È da anni che sto cercando di risalire a un aneddoto su Paolo I di Russia in cui mi sono imbattuto da ragazzo
[...]
Castigo de Amor
No hay nada que no pueda alcanzar, no hay nada que no pueda lograr, [Non c’è niente che non possa raggiungere, non c’è
[...]
El hombre de tu vida
Yo sé que soy yo [So di essere io] Soy el hombre de tu vida [L’uomo della tua vita] El hombre que soñabas
[...]
Απρίλης / Abril
Απρίλης / Απρίλη μου (Μίκης Θεοδωράκης) Απρίλη μου, [Apríli mu,] (Aprile mio) Απρίλη μου ξανθέ [Apríli mu xanthé] (Aprile mio dorato) Και Μάη
[...]
Un gruppo di scienziati americani conferma che Ghost è una cagata pazzesca
Ghost (Dirty Movies, 12 febbraio 2020) Ghost, che nel 2020 compie trent’anni, non è un film sul dolore e l’amore “trascendente”: il classico,
[...]
La donna polacca (Piosenka o polskiej kobiecie)
Mikromusic “Takiego Chlopaka” (2013) Panie losie daj mi kogoś, kto nie zmąci wody w mym stawie [Signore dammi qualcuno che non agiti le
[...]
Mavro ce skotinò
Ho scoperto anni fa questa canzone in griko grazie a un disco della serie “Tribù Italiche” dedicato alla Puglia, allegato a “World Music
[...]
Winter Lady
Trav’ling lady, stay a while [Viaggiatrice, resta per un po’] Until the night is over [fin quando non termina la notte] I’m just
[...]
Los que sufren del amor
Los bilbilicos cantan [Gli usignoli cantano] sospiran del amor [sospirano d’amore] y la pasion me mata [e la passione mi uccide] muchigua mi
[...]
Canzoni per cuori infranti: Jūreivio Daina (Andrius Mamontovas)
Andrius Mamontovas Jūreivio Daina (2000) Aš toks vienišas, jaunas jūreivis [Sono un marinaio giovane e solitario] Mindau svetimo uosto gatves [che vaga per
[...]
Canzoni per cuori infranti: Să-mi cânți, cobzar (tradizionale)
Să-mi cânți, cobzar… (tradizionale) Să-mi cânți, cobzar bătran, ceva, [Cantami qualcosa, vecchio trovatore,] Să-mi cânți ce știi mai bine, [cantami quel che sai
[...]
Canzoni per cuori infranti: Benden Öte Benden Ziyade (Barış Manço)
Barış Manço Benden Öte Benden Ziyade (1995) Al di là di motivi personali e sentimentali, questa canzone mi colpisce per la commistione tra
[...]